Never Takes Anything Seriously ってどういう意味？ • Nonstop English

フレーズ: Never Takes Anything Seriously

意味: 何事も真面目にうけとらない

品詞: 成句

Dialogues / 対話

A: What’s wrong?
どうしたの？
B: Oh, nothing. Just… Mark is pissing me off. He hasn’t finished his part of the project. He never takes anything seriously.
ああ、うーうん、なにもないよ、、ただ、、マークがとてもイライラさせるの。彼、この計画の彼の担当した部分をまだ終わらせてないんだって。彼は何事も真面目にうけとらないのね。

A: How was class?
授業はどう？
B: It would have been pretty boring, but this girl Jessica kept mocking the teacher while he wasn’t looking. She never takes anything seriously. She’s so awesome.
もしいつもと同じだったとしたら結構退屈かも知れないけど、ジェシカという女の子はすぐ後ろで先生のまねをしてふざけ続けていた。あの人は何事も真面目にうけとらない。最高だよ。

Don’t take English too seriously. You’ll learn more if you’re having fun!